Al cinema con William Shakespeare

È assodato che il personaggio letterario con più trasposizioni al cinema è Sherlock Holmes, ne ho parlato qui: Sherlock Holmes, il personaggio letterario più interpretato al cinema, ma i film con il detective inventato da Conan Doyle sono ben lontani dal numero di pellicole realizzate prendendo spunto dall’opera monumentale e immensa di William Shakespeare, considerato il più eminente drammaturgo della cultura occidentale.

Sono infatti più di 410 i lungometraggi e i lavori televisivi ispirati alle commedie e alle tragedie del poeta di Stratford-upon-Avon che lo rendono l'autore più filmato in qualsiasi lingua. 

Alcuni di essi risultano essere completamente fedeli alla storia originale e al testo, mentre altri sono soltanto degli adattamenti che utilizzano in parte le trame, spesso senza ricorrere ai dialoghi veri e propri. 

Le sue storie però continuano a rivelarsi sempre attuali e non sentono l’usura del tempo, sia che si parli d'amore sia che si parli del potere. Sia che si parli di guerre e sia della condizione esistenziale dell'uomo. 

Tra le sue opere l’Amleto è di gran lunga quella più rappresentata e più di successo. Naturalmente se si vuole approfondire il fenomeno ci sono molti libri che trattano l’argomento. 

Mi limito a segnalare un solo titolo, ma la biblioteca è molto più vasta.